AI – Kirsty France Writes

Posted on 3rd November 20253rd November 2025 by Kirsty France — Leave a comment

Why you need a human copywriter as well as AI

Yes, you read that right. I did say you need a human copywriter as well as AI, and not instead of it. You might think I’m opposed to AI, but I’m not. If you use it well, it’s a very useful tool, but it’s not a substitute for a real person. Here’s my guide to the pros and cons.

Great ways to use AI

You can use AI for free or at a relatively low cost, which is great news if you want to keep your overheads low. I’ve used it for things like brainstorming, or filling in the blanks when I’m writing an article and want to check I haven’t missed anything important. I tend to start by coming up with my own ideas, then take them to ChatGPT to see if it can suggest more. (In fact, an MIT study suggests using your own brain is the best way to make sure you remember the information later.)

If you give your favourite AI factual information, it can help you organise your thoughts and plan tasks based on your priorities. In other words, great stuff if you want to use your time effectively and plan coherent content.

Disadvantages of using AI

Of course, AI has its downsides. It doesn’t have the same social awareness or nuance as a real person, so it can come off as tone deaf if you use it to write your content. It also doesn’t understand legal compliance or ethics, which could get you into hot water

AI works by collating and recycling content that already exists. It doesn’t have a fact checker or a filter, so it often gets its facts wrong. It doesn’t have original ideas and can’t tell the difference between great writing and something utterly predictable and generic. There’s a lot more of the latter out there, which means you get the written version of pig swill. A mix of everything with no clear flavour.

A human writer can match your tone

I’m told you can train an AI if you give it time, which is fine if you have the time and need a low-cost option. But we’re in business. We wear all the hats, make all the decisions and have lives outside our businesses that we’d like to get back to. When you work with the right human writer, they can get to know you and match your tone quickly so that you can get on with other things. We can also tailor it to the subject by listening to the way you talk about different things and understanding your tone of voice.

Relationship building

I spoke to someone recently who had named their AI and said it made them feel good about themselves. I get it, especially as I smile when ChatGPT tells me it likes my approach to a topic or that I have great ideas. The thing is, that’s part of the problem. When you have a good relationship with a real person, they’ll push back when they’re unsure whether an idea will work, rather than flattering your ego. I was chatting to someone from a charity that works to support teenage girls’ mental health, and she described a rise in toxic relationships and abuse due to AI telling teenagers what they want to hear when it comes to relationships. They expect the same, often unrealistic behaviours from real people, and it doesn’t end well.

An AI won’t buy from you, but a person will, so having a human who’ll give you feedback based on their understanding of your business and customers will help you build relationships with the right people.

Ready for a chat?

If you want to work with a human writer (who’s also open to using AI well), let’s have a chat. When you work with me, I’ll get to know you and your business, and write content that sounds like the best version of you and that your audience will love. That could be monthly blog posts or articles, social media posts, emails or pretty much anything else you can think of!

Please email me to arrange a chat or book a Zoom call to find out more.

Alternatively, sign up for my mailing list, and I’ll send you a free copy of my eBook with fifty (yes, 50) topic ideas for your marketing as a thank you. It also includes hints and tips to help you structure your posts if you’re currently writing your content yourself.

Posted on 30th June 202530th June 2025 by Kirsty France — Leave a comment

Who do copywriters help? Here’s one answer

Who do copywriters help? You might have asked that question and assumed there’s a simple answer, but no. I feel as if I’m putting my ex-solicitor hat on when I say it depends on you, the copywriter and what you need. Copywriters help with different projects, whether they are working in-house or on freelance projects. Some of us have a niche based on the type of project, while others prefer to work with a particular kind of client or industry.

As you can guess, I can’t answer for everyone, but I can tell you how it works for me. I’ve been reflecting a lot on the type of work I enjoy and who I love working with, and here’s what I’ve come up with so far.

Lessons I’ve learned since COVID

Yes, I know, you’re still trying to forget about it. Me too. Five years ago, COVID restrictions had started to lift, but there were still restrictions on numbers and the venues allowed to reopen. I remember hearing comments from people who couldn’t understand why self-employed people were struggling, because “you all work from home anyway”. They didn’t realise how much time I spend networking.

Some of my networking groups continued online, which was great for advice and support, but it just wasn’t the same as meeting in person. All of my favourite networking events involve seeing people face to face. Netwalking, coffee catch-ups and huge conferences all have their place. (Some more often than others.) Getting together in person is a natural human instinct, even for introverts like me. Lockdown made me realise how important it was, and it’s influenced how I work now. I like working with people that I get to see in person some of the time.

It’s all about the service

I’ve often struggled when people ask me what kind of clients I enjoy working with. I mostly work with one-person businesses because I like getting your voice into your marketing. I want to help your clients imagine having a conversation with you when they read your blog or social media posts.

That bit’s easy, but I don’t have a preferred industry. I used to be a solicitor, so I understand how legal and financial brains work. I can write about law, accountancy and insurance, but I’d get bored if I did it all the time. Then I realised that my favourite businesses focus on service. The details of the product or service we talk about might change, but how you care for your customers doesn’t.

What about AI?

AI is everywhere. In fact, this post was inspired by a slightly depressing conversation with my husband when he described how AI has now replaced tasks that would once have been his whole job. It made me realise that AI can do many things, but doesn’t offer the personal touch. AI can’t meet you in a coffee shop or gift wrap a present.

It helped me feel slightly less glum about my future prospects. You can ask AI to write your content and even train it to sound like you, but it still needs your input. Copywriters help you shape your message, whether you deliver it on social media, in a blog or via email. It can give you insight into your customers’ challenges, but it can’t share your experience. I use AI to brainstorm ideas, and it often comes up with things that aren’t relevant to me or my audience, but might be for someone else.

Ready for a chat?

If you’d like to learn more about how copywriters help you create content with the human touch, let’s have a chat. When you work with me, I’ll get to know you and your business and write content that sounds like the best version of you and that your audience will love. That could be monthly blog posts or articles, social media posts, emails or pretty much anything else you can think of!

Please email me to arrange a chat or book a Zoom call to find out more.

Posted on 3rd February 202511th December 2025 by Kirsty France — Leave a comment

Human vs AI: who can help you tell a good story?

Can AI help you tell a good story or do you need a human?

The subtitle for this could be ‘What I learned from having a pigeon down my chimney’. Yes, you read that right and of course, I’ll get to the story later. The real point of this post is to ask whether AI can help you tell a good story in your business or if you might need a human being instead.

Why do you need to tell a good story?

The main difference between your business and all the other ones offering a similar product or service is you. Your personality, values, and the way you look after your customers. It’s a different story for big brands, but for small businesses like ours, our personality matters.

I know it’s a cliché, but people buy from people. Telling a good story helps you connect with the right ones. The story doesn’t have to be personal, but your future customers need to feel they’ve had a conversation with you, even if you’ve never met. Getting your tone of voice and sense of humour into your writing helps that happen.

The time I asked ChatGPT to tell me a story

I asked ChatGPT to tell me a story from its life because I was curious about how it would respond. This is what it said.

“I don’t have a life in the traditional sense—no childhood, adventures, or personal milestones. But I do have a kind of story!

Once, I was just a simple algorithm, learning to understand patterns in text. Over time, I evolved, growing smarter with the help of countless conversations and questions from people like you. Each interaction helped shape me into a better listener and helper. While I don’t have my own experiences, I love being part of yours—whether it’s brainstorming ideas, solving problems, or just sharing a laugh.

That’s my “life story”—short and digital but always growing!”

It’s undoubtedly accurate but not exactly inspirational. The lack of common ground between ChatGPT and me, besides the fact that we’ve both learned things over time, means I don’t feel any connection. It might be able to suggest a solution to a problem, but I’d still seek advice from some humans, too.

Getting a pigeon out of a chimney

Many years ago, I was sitting on the sofa at home (a different home from the one I’m in now) and heard a noise from the chimney. The chimney was boarded at the bottom, and I thought I heard something land. Then, after a moment of silence, there was a scratching noise. Something was alive in there. I called the RSPCA, and they said they couldn’t help because it was probably a wild bird. Then I remembered we knew a vet. My husband rang him, and he came straight round, agreeing it sounded like a bird. The husband prised the board away with a hammer, and Dan, the vet, reached in to retrieve a slightly sooty pigeon. He carried it out into the garden, where it sat on a table, coughed a few times and generally looked dejected. Dan said he didn’t think anything was seriously wrong but that we might want to put the bird somewhere safe in case the local cats came calling.

I went to the shed to see if I could find a box. The door stuck as I pulled it and finally opened with a bang that startled the pigeon. We watched it fly off into the night, happy it would be safe in a tree somewhere.

I tell you this because it’s the kind of story an AI would never create, and it hopefully tells you something about the type of person I am. Of course, there’s also a lesson behind it.

Work with an expert

If we hadn’t been able to find a friendly vet out of hours when that pigeon came down our chimney, that story could have gone very differently. We’d probably have ended up with a distressed, sooty bird flying around our living room in a panic. Dan knew how to lift it from our fireplace and keep it calm because he’s an expert.

Telling stories in your marketing helps you connect with your audience so they can get to know you. You might find it easy, but if you don’t, get some help. AI can help you get started, but a human can help you tell a good story by writing it for you.

If you’ve created a marketing plan and want help to turn it into a good story, I can help. When you work with me, I’ll get to know you and your business and write content that sounds like the best version of you and that your audience will love. Email me to arrange a chat or book a Zoom call to find out more.

Alternatively, sign up for my mailing list here, and I’ll send you a free copy of my eBook with fifty (yes, 50) topic ideas for your marketing as a thank you.

Posted on 15th January 202411th December 2025 by Kirsty France — Leave a comment

Why is a human content writer better than an AI?

AI can be a helpful tool when you write content marketing, but a human writer will give you better results in some situations. An AI can help you plan or develop ideas (and yes, I asked ChatGPT for some suggestions for this post). When is a human content writer better than an AI? Read on to find out.

Humans are more creative

An AI only gets information from online sources, which can make its content a bit generic. If you use AI for ideas, you can put your spin on them to make them unique.

An AI won’t change its tone of voice in the way that a human content writer can. It’ll typically use the same writing style, although you can ask it to mimic someone. (My son once asked ChatGPT to rewrite something he’d written in the style of a Donald Trump speech. The results were hilarious and accurate.)

Humans have emotional intelligence

Powerful writing engages your reader’s emotions and makes them feel understood. You understand the feelings that motivate your customers to work with you. Your marketing can show that you know how they feel now and how those feelings will change when you’ve worked together. It could be something as simple as offering home delivery or having a big car park so they don’t have to deal with the stress of finding a parking space. An AI wouldn’t understand that, but a human content writer does.

A human content writer can understand your audience

An AI can help identify potential concerns among your audience. However, it can’t write content that helps you form a personal connection. Your audience might want a serious take on a subject or prefer something more light-hearted.

An AI won’t get to know you and understand the language you use to talk about a subject, but a human content writer will. If you serve a niche audience which uses specific terms or references, you can find a writer who understands your niche in a way an AI won’t.

Talking about sensitive subjects

Some topics are hard to talk about. Your work might involve conversations about illness, death, or other painful personal experiences. You might offer a service that helps people prepare for the worst, such as will writing or life insurance. Marketing means discussing topics your audience might rather ignore, and your language must reflect that.

You might need to share stories about others and decide how much information you can reveal without compromising their privacy. An AI can’t choose for you or even act as a sounding board in the way a human writer can.

We can speak from personal experience

Your story can be compelling when it comes to attracting new clients. You might have started your business because you wanted to help others in the same situation. I often work with other mums because we all balance business and family life, and I understand how that works. That wouldn’t happen if I didn’t talk about my children in my marketing. Speaking from personal experience creates a human connection. An AI is more objective, so it can’t offer that.

If you want to work with an actual human to create engaging content that lets your customers get to know you, I can help. I’ll write blogs, posts, emails and whatever else you need to engage your audience and encourage them to get in touch. If you’d like a chat to find out how it works, you can book a call here.

Alternatively, sign up for my mailing list her e, and I’ll send you a free copy of my eBook ’50 blog topic ideas for your business’ as a thank you.

Posted on 8th January 202411th December 2025 by Kirsty France — Leave a comment

How can AI help your content writing?

I know you probably expect a writer like me to react to any mention of AI the way that Dracula might respond to someone brandishing a cross in his face. Basically, hissing and hiding my face. However, it’s becoming more of a feature in the content writing landscape, and I can’t ignore it. I’ve even found myself using it a bit. So, how can AI help your content writing? Read on to find out.

It’s excellent for topic suggestions

When you’ve been in business for a while, it can feel like your marketing has covered everything you could possibly talk about. You’ll have new followers who won’t have read it all before, but you still want to create something fresh.

You can ask ChatGPT for original ways to talk about your product or service, which will give you a list. They might not all be usable, but some will, and it could inspire you to come up with more.

It can come up with new and unexpected angles

Sometimes, writing new content involves presenting the same information in new ways or from a different angle. You can create beginner guides and tips for people with more experience or choose a particular interest group. If you serve more than one type of person, their needs will vary, and you can write for both groups.

AI can help you find new angles, so ask something like “Who would be interested in x and why?” and see what it suggests.

You can use it to mash two ideas together

You might have a great idea for an analogy but struggle to make it work in practice. Writing a blog post could be a bit like cooking a meal. You need the right ingredients, cooking techniques and a big serving dish… wait, where was I going with this?

I could ask ChatGPT to explain how writing a blog post is like cooking a Sunday roast to get the juices flowing.

It can help you get your brain unstuck

Sometimes, you need to translate jargon so your audience can understand it. You try to write an explanation, and your brain goes blank.

When that happens, head to your favourite AI and ask, “How can I explain x in layman’s terms?” The answer might not be a perfect explanation, but it can give you some phrases to use as a starting point.

How can’t AI help your content writing?

AI can be helpful in the right circumstances, but it’s a bit rubbish at human emotion. You know, the stuff that helps you connect with your audience and shows them who you are. As a small business, your personality and values help you stand out from other businesses offering the same type of product or service. That’s why you still need to write your own words or work with someone like me, who’ll get to know you and put your personality into your content.

Alternatively, sign up for my mailing list her e, and I’ll send you a free copy of my eBook ’50 blog topic ideas for your business’ as a thank you.